Aktualności

ARTYKUŁ Z NOWEGO NUMERU: Zimowa tabula rasa / Wintry tabula rasa - Agnieszka Szymaszek

Z cyklu "Górska szkoła przetrwania" Agnieszka Szymaszek daje nam wskazówki, jak bezpiecznie pokonać trudną górską trasę. Zapraszamy.

Nowy numer magazynu "Polski Region Pieniny"----------------- >








Zimą, pod śniegiem, giną ścieżki, szlaki, znaki. Po świeżym opadzie, szczególnie w lesie lub na dużych polanach, nasza górska trasa to istna tabula rasa, czyli biała karta. Jeśli chcemy nią bezpiecznie wrócić do domu, musimy umieć z niej czytać.

Cały artykuł dostępny w najnowszym numerze magazynu "Polski Region Pieniny".


In winter, paths, trails, and signs disappear under the snow. Your route through the mountains after a fresh snowfall becomes a true tabula rasa, that is a blank card, especially if it leads into a forest or across a large clearing. If you want to return home, you need to be able to read this mystery.

You can find more in the latest issue of "Polski Region Magazine". Enjoy!