Co nowego?

Drew De Four & Kin Curran

Mistrz fortepianu oraz wokalista Drew De Four wystąpi wraz Kin Curran w Muzycznej Owczarni. Tego nie można przegapić. Serdecznie zapraszamy już 10 czerwca.

» zobacz więcej

ESSENTIAL GROUP

11 czerwca zapraszamy na występ wschodzącej gwiazdy polskiej sceny jazzowej - zespołu Essential Group.

» zobacz więcej

Z numerów archiwalnych

Sikora bogatka / The great tit.

Mała, niepozorna a jednak, z góralskim charakterem. Nie straszna jej zima, nie straszny jej mróz. Kiedy pokocha jakiś zakątek - zostaje w nim niezależnie od pogody, dlatego i my, niezależnie od pogody, a przede wszystkim zimą, kochajmy sikorki. Za garść ziarna, skrawek słoniny i czułą opiekę, szczerze nam się odwdzięczą. Z przyjemnością i gorliwie wyczyszczą nasz ogródek i sad z nieproszonych gości. Dlatego, szykujmy karmniki. Little and unassuming, yet a Highlander at heart, the blue tit fears neither winter nor frost. Once it comes to love a place, it is going to stay there, never mind the weather. That’s why we too should love blue tits, whatever the weather. Especially in winter. For a handful of seeds, a bit of bacon rind and loving care, the bird will eagerly pay us back, and carefully remove the uninvited guests from our garden. Let’s get the feeders ready! Emilia Grzędzicka

» zobacz więcej

Litmanowa

Niewielu turystów przybywających w Pieniny zna to miejsce, nawet w przewodnikach po Słowacji próżno szukać tej nazwy. A mieszkańcy pienińskich wsi? Są tacy - choć jest ich niewielu - którzy doskonale wiedzą, po co chodzi się do Litmanowej - albo na odpust, albo na grzyby. Marek Majerczak

» zobacz więcej