Co nowego?

Zawody biegowe "Perły Małpolski" już w ten weekend!

Zapraszamy państwa w najbliższą sobotę i niedzielę do uczestnictwa jak i kibicowania w kolejnej edycji zawodów biegowych "Perły Małopolski". Tego nie można przegapić.

» zobacz więcej

ARTYKUŁ Z NOWEGO NUMERU: "Wielkanocne placki i ciastka z Dębna" - Leszek Horwath

Wielkanoc już dawno za nami, ale warto naszym zdaniem przypomnieć sobie artykuł o "Wielkanocnych plackach i ciastkach z Dębna", autorstwa naszego kulinarnego eksperta - Leszka Horwatha. Serdecznie zapraszamy.

» zobacz więcej

Z numerów archiwalnych

GROŹNE OBLICZE DUNAJCA / THE DANGEROUS FACE OF DUNAJEC

Dunajec to rzeka z góralskim charakterem. Niepokorna, wartka, w uczuciach oziębła, zwłaszcza dla nieproszonych gości, przy tym gwałtowna, nieprzewidywalna i śmiertelnie niebezpieczna. Zdradliwa! Zachwycająco piękna, raz onieśmiela potęgą nurtu, by zaraz potem kusić spokojem charakterystycznym dla rzek nizinnych. The Dunajec is a river with a Highlander character. Arrogant, quick, emotionally cold – especially for the uninvited guest, and on top of that violent, unforeseeable, and deadly dangerous. Treacherous! Overwhelmingly beautiful, it strikes you with the awe of the powerful current, to tempt you the very next moment with the suave peace characteristic of lowland rivers. Grzegorz Skwarek (ratownik wodny i instruktor ratownictwa wodnego / lifeguard and water rescue instructor)

» zobacz więcej

Spotkania z niedźwiedziem

O niedźwiedziu górale mówią z szacunkiem ON, bo to niekwestionowany król gór. Ten potężny zwierz, którego masa może dochodzić nawet do 700 kg, od zawsze budził podziw i respekt. Górale wierzą w jego wielką mądrość i uważają, że to ON decyduje, kiedy i gdzie spotka się z człowiekiem. Paweł Skawiński - wieloletni dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego

» zobacz więcej